King Streetz es un rapero dominicano que trabaja en inglés. La elección del idioma lo separa de sus contemporáneos dominicanos y es la razón principal de que su catálogo cueste rastrear.

FACTS

El álbum FACTS y el Humble Beast EP salieron los dos en 2015, y los videos de esa época llevan la etiqueta FLMG: Trendsetters, No Competition, Supa High, 2K15 Takeova. El sonido es rap estadounidense de la costa este, no dembow ni trap latino, y se hizo justo cuando la música urbana dominicana iba con fuerza en la dirección contraria.

Trauma, Letter From Streetz, X Pill, Spazz y Dope Boy son los temas suyos que han seguido circulando.

Escribir desde los dos lados

Los títulos dicen dónde está parado mejor que cualquier biografía. Cocolo es una palabra dominicana antes que cualquier otra cosa: el nombre de las familias afrocaribeñas de habla inglesa que vinieron a cortar caña a San Pedro de Macorís, y más tarde una palabra para toda una manera de oír música. 5AM in Punta Cana se ubica sola. Bilingual dice la condición sin rodeos.

Zero, hecha con Tivi Gunz, es el vínculo más claro con el campo dominicano al que pertenece, y el disco suyo que un oyente dominicano tiene más probabilidad de haber escuchado.

Trabajar sin público de ninguno de los dos lados

Un dominicano que rapea en inglés ocupa una posición incómoda por partida doble. Aquí el idioma lo deja fuera de la radio; allá es un rapero independiente más entre miles. El catálogo es corto y el alcance es corto, y ninguna de las dos cosas es un juicio sobre los discos.

De lo personal no hay nada documentado. Ni nombre legal, ni fecha de nacimiento, ni una entrevista en ningún medio. Sus páginas lo ponen en Santo Domingo y en Boca Chica; un pie de foto suyo reclama una infancia en Nueva Jersey. Las dos cosas pueden ser ciertas, y nada de lo encontrado resuelve en cuál ciudad nació.