Fidelina Pascual, que trabaja como La Mami del Swing, es acordeonista, cantante y directora de conjunto de merengue típico dominicano, radicada en Nueva York. Dirige el suyo desde 1993 y es la dueña del grupo que lleva su nombre.

Primeros años y formación

Viene de una familia de músicos: seis hermanos, todos tocando. Su hermano Agapito Pascual, acordeonista y director de conjunto típico, fue quien le enseñó el instrumento. Ella todavía se define en dos palabras antes que en ninguna otra cosa: cantante y acordeonista.

Su propio conjunto

Formó su primer grupo en 1993 y desde entonces dirige el propio, lo que en el merengue típico significa llevar la banda además de tocar su instrumento líder. Es la dueña del conjunto, no una voz contratada al frente del de otro.

Ese conjunto ha funcionado como escuela. Por él ha pasado una fila larga de músicos jóvenes —güira, tambora, bajo y acordeón—, entre ellos sus propios hijos.

Nueva York

Trabaja desde Nueva York, donde el merengue típico tiene segunda casa desde los años setenta y donde un público dominicano mantiene vivo el circuito de baile. Llámame es el tema que más lejos llegó —tres minutos exigiendo que le devuelvan la llamada— y El Telefonema, El Pájaro Pelu’, La Pava y Me Pica pertenecen al mismo repertorio de tarima. Agapito y ella todavía tocan juntos, desde los dos extremos de la diáspora.

Las acordeonistas

Pertenece a una línea de mujeres que dirigen conjuntos típicos en vez de cantar delante de ellos: Fefita la Grande, María Díaz, La India Canela y Raquel Arias, entre otras. Entre todas convirtieron a la mujer al frente de un conjunto típico de excepción en rasgo ordinario del género.